dq7カジノィーブン・レイトン氏の表彰ビデオトランスクリプト

dq7カジノィーブン レイトン MBE

キース・マックレー教授: 副学長、副副官、ネットカジノ市長、来賓の皆様、卒業生の皆様、本日、スティーブン・レイトンMBEによる名誉音楽博士の授賞式を行うことができて大変嬉しく思います。

dq7カジノィーブンは同世代で最も人気のある指揮者の一人です。今日世界で最も優れた合唱音楽の提唱者と言われることが多い彼の画期的なアプローチは、過去 30 年間にわたって合唱音楽に大きな影響を与えてきました。

スティーブンはネットカジノで生まれ、リトルオーバーのサニーヒル邸宅で育ちました。エリム・ペンテコステ教会でオルガンを演奏していた彼の父親は、スティーブンが音楽を真剣に受け止める小学校に通うことを望んでいた。彼はこれをレイブンズデール中学校で見つけました。

そこでは、インスピレーションあふれる校長ウィルフレッド ウォーレンが学校にクラシック音楽を溢れさせ、生徒たちが多くのアンサンブルで歌ったり演奏したりする機会を作りました。dq7カジノィーヴンの歌声は幼い頃から注目され、いくつかの大聖堂の聖歌隊への参加をオファーされました。最終的に両親はウィンチェスターを選び、9歳のdq7カジノィーブンはタービーをタービーから離れ、ウィンチェスターのピルグリムズ・スクールに通い、ウィンチェスター大聖堂で毎日歌い始めた。

このまったく異なる音楽の伝統への準備として、dq7カジノィーヴンはブリッジ・ストリートのセント・ジョンズ教会で歌を歌いながら過ごしました。そこでは、オルガニストのデヴィッド・ジョンソンが重要な影響と励ましを与えてくれました。その後、dq7カジノィーブンはイートン大学への全額音楽奨学金を獲得しました。 1985 年、彼はケンブリッジ キングス カレッジのオルガン学者に選出されました。

dq7カジノィーブンはケンブリッジ在学中の 1986 年に混声合唱団ポリフォニーを設立しました。それ以来、この合唱団は世界中で演奏、録音を行って高い評価を受け、最近では「おそらく世界で最高の小規模プロ合唱団」という賞を受賞しました。

dq7カジノィーブンは現在もポリフォニーのディレクターであり、ケンブリッジ トリニティ カレッジのフェロー兼音楽ディレクターであり、ホルスト シンガーズの音楽ディレクターでもあります。彼は、オランダ室内合唱団の首席指揮者、デンマーク国立声楽アンサンブルの首席客演指揮者、シティ・オブ・ロンドン・シンフォニアの芸術監督および首席指揮者、ロンドンのテンプル教会の音楽監督などの役職を歴任しました。

dq7カジノィーブンは、世界有数の合唱団、オーケストラ、作曲家との共演に定期的に招待されています。彼の解釈は世界中で聞かれ、彼の録音はあらゆる主要な国際録音賞にノミネートされています。

彼はグラモフォン賞を2回受賞し、さらに10回のノミネート、グラミー賞の5回のノミネート、フランスのディアパソン・ドール・ドゥ・ランネ賞、ドイツのエコー・クラシック賞、スペインのCDコンパクト賞、オーストラリアのライムライト・レコーディング・オブ・ザ・イヤーを受賞しています。彼は新しい音楽の精力的かつ熱意に満ちた擁護者であり、革新を続け、大胆かつ独創的な一歩を踏み出し、合唱音楽における新しい技術の使用を先導しています。

2020年の女王誕生日の栄誉者リストで、dq7カジノィーブンはクラシック音楽への貢献が評価されMBEを受賞しました。dq7カジノィーブンは今日、父親のデビッドと妻のクリdq7カジノィーンと一緒にお祝いをしています。

総長、合唱音楽の演奏と録音、そして教会音楽の擁護に対する傑出した貢献を評価し、dq7カジノィーブン・レイトン氏にMBE名誉音楽博士号を授与できることを嬉しく思います。

スティーブン・レイトンMBE: 副学長、副中尉、ネットカジノ市長、来賓の皆様、卒業生の皆様、この名誉博士号の授与を大変うれしく思いますが、私の生まれ育った街であるネットカジノでそれができることは格別の喜びであり特権です。

私が音楽家として、そして音楽愛好家として育てられたのはここネットカジノです。ですから、今日はこの賞を受賞したネットカジノと、幼い少年に音楽への情熱を燃やすために時間と労力を費やしたネットカジノとネットカジノシャーのすべての人々の両方に感謝の意を表するのがふさわしいことだと思います。 

私はレイブンズデール中学校、毎朝、私たちが集会に向かうときに校長ウォーレン氏が演奏していた豊富な音楽のレパートリー、そしてそれに対する彼の知識と熱意を覚えています。そして、レイブンズデールにはたくさんのリコーダークラブがあり、他の人々とアンサンブルを演奏する経験をさせてくれたのを覚えています。ブリッジ・ストリートにあるセント・ジョンズ教会のオルガニスト、デヴィッド・ジョンソンと、彼が私に教えてくれた高い水準の音楽と礼拝を覚えています。

もちろん、私はネットカジノシャーの素晴らしい田園地帯を覚えています。ほとんどの週末はその並外れた美しさを楽しみ、父と母と一緒に遊びに行きました。そして、幼い私に励まし、訓練を与えてくれたすべての教師、教会の信徒、その他の地域の人々のことを覚えています。彼らは、演奏や歌い方だけでなく、地域社会や地域の生活において音楽がなぜ重要なのか、そしてもちろん、国家として私たち全員にとってなぜ音楽が重要なのかを私に教えてくれました。

そこで、今日ここで卒業する皆さんにお祝いを申し上げると同時に、私はこのメッセージもお伝えしたいと思います。皆さんが近所の子供たちや若者たちに与えるあらゆる励ましや支援、皆さんが分かち合うあらゆるスキルや熱意、それが本当に重要なのです。今日ここで祝われたすべての成果、そしてあなたの新しい知識やスキルが何であれ、必ずそれを伝えてください。

ありがとう。

dq7カジノィーブン・レイトンの表彰ビデオ

dq7カジノィーブン レイトン MBE に戻る